Susanna Mati
Venezia
CV académique
Doctorat de Philosophie-Esthétique, Université de Bologna « Alma Mater », 2005
Habilitation scientifique: Professeur associé (professore associato) d’Esthétique, 2014
J’ai enseigné l’Esthétique à l’université IUAV de Venise (2005-2014); j’enseigne aussi à l’Institut IRPA de Milan (2017-)
Bibliographie sélective sur Nietzsche
Monographies:
Susanna Mati, Friedrich Nietzsche. Tentativo di labirinto, « Eredi », Feltrinelli, Milano 2017
Susanna Mati – Franco Rella, Nietzsche: arte e verità. Una introduzione, « Volti », Mimesis, Milano 2008
Éditrice et traductrice en italien des œuvres de Nietzsche pour les éditions Feltrinelli:
Crepuscolo degli idoli, « I Classici », Feltrinelli, Milano 2021
Al di là del bene e del male, « I Classici », Feltrinelli, Milano 2020
Poesie, « I Classici », Feltrinelli, Milano 2019
L’anticristo, »I Classici », Feltrinelli, Milano 2018
Così parlò Zarathustra, »I Classici », Feltrinelli, Milano 2017
La nascita della tragedia, « I Classici », Feltrinelli, Milano 2015
Au delà de Nietzsche
J’ai étudié et traduit les romantiques allemands (Novalis, Inni alla notte e Canti spirituali, »I Classici », Feltrinelli, Milano 20172; Friedrich Hölderlin, Poesie scelte, »I Classici », Feltrinelli, Milano 20182) et travaillé sur Georges Bataille: Susanna Mati – Franco Rella, Georges Bataille, filosofo, « Volti », Mimesis, Milano 2007 (traductions: Georges Bataille, philosophe, éd. par Th. Vercruysse, Librairie Philosophique J. Vrin – Mimesis France, Paris 2010; Georges Bataille, filósofo, tr. di Davi Pessoa Carneiro, pref. di Raúl Antelo, Editora UFSC, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil, 2010).
Enfin, j’ai publié les livres sur la mythologie: Ninfa in labirinto. Epifanie di una divinità in fuga, « Narrazioni della conoscenza« , préface S. Givone, Moretti & Vitali, Bergamo 20072; La mela d’oro. Mito e destino, « Narrazioni della conoscenza« , postf. di F. Rella, Moretti & Vitali, Bergamo 2009; La decisione di Platone. Sulla “condanna dell’arte”, « Socrates », il melangolo, Genova 2010; Filosofia della sensibilità. Per un’estetica come pensiero mitologico, « Narrazioni della conoscenza », Moretti & Vitali, Bergamo 2014; et j’ai traduit des auteurs comme W. F. Otto, K. Reinhardt, R. von Schirnhofer.